PROJETO EM PARCERIA COM LB

Tradução: Tereza
Revisão: Telma Ceres (LB)
Encode/upload: Tereza

Título original: คุณชายปวรรุจ / Khun Chai Pawornruj (2º da Série Suparburoot Jutathep)
Gênero: Romance, Histórico
Exibição: Channel 3 - 05 de abril de 2013 a 03 de maio de 2013
Número de episódios: 13
País de origem: Tailândia


É uma série de 5 lakorns que entrelaça as vida de cinco irmãos que pertencem a uma família nobre. O pai dos irmãos Jutathep fez uma promessa de que um de seus filhos se casaria com uma das filhas de seu querido amigo.
Khunchai Pawornruj... um jovem funcionário do governo trabalhando no Ministério das Relações Exteriores com um futuro brilhante e um amor que só poderia sonhar. Ele é o segundo mais velho que fugiu do destino de se casar com uma mulher da nobreza só porque a própria mãe era apenas uma serva no palácio. Por sorte, ele encontra seu verdadeiro amor ao viajar para a Suíça a trabalho. Em meio ao romance, o casal suportará uma tempestade de neve no topo de uma montanha e outras tempestades emocionais da realidade. Será que esses dois vão passar por todos os obstáculos? (Fonte: AsianFuse Wiki)


Pope Tanawat Wattanaputi como Khun Chai Pawornruj/Khun Chai Ruj
Mew Nittha Jirayungyurn como Khun Ying Rasa/ Than Ying Wanrasa
Bovy Atma Chewanitphan como Waddao
Nong Thana Chatborirak como Pakorn
Petch Rattanarat Aurthaveekul como Noo Aai
Ploy Rattanarat Aurthaveekul como Noo Aeuy
Sumonthip Leungutai (Kubkib) como Mom Luang Katin Taewaporn
A Passin Reungwoot como Than Chai Tat
Grate Warintorn Panhakarn como Khun Chai Taratorn/Pee Chai Yai
Mint Natwara Wongwasana como Katesara Taewaprom or Kate
James Ma como Khun Chai Ronapee/Khun Chai Pee
James Jirayu Tangsrisuk como Khun Chai Puttipat/ Khun Chai Pat
Bomb Tanin Manoonsil como Khun Chai Rachanon/ Khun Chai Lek
Dilok Thong Wattana como Khun Taewaprom
Esther Supreeleela como Wilairampa Taewaprom
Noey Chotika Wongwilas como Marathree Taewaprom


VÍDEOS PRIMEIRO LANÇAMENTO DO FANSUB:

Episódio 01: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 02: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 03: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 04: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 05: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 06: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 07: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 08: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 09: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 10: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 11: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 12: ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA
Episódio 13 (fim): ONLINE 1 | ONLINE 2 | DOWNLOAD 2 | MEGA


VÍDEOS RELANÇAMENTO EM HD (1080p):

Episódio 01: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 02: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 03: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 04: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 05: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 06: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 07: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 08: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 09: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 10: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 11: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 12: ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 13 (fim): ONLINE 1 | DOWNLOAD 1 | DRIVE 


Lakorns dessa série:
1º - Khun Chai Taratorn 
2º - Khun Chai Pawornruj
3º - Khun Chai Puttipat
4º - Khun Chai Rachanon 
5º - Khun Chai Ronapee



Música: Ruk Tae Yoo Neua Gahn Welah (True Love is Beyond Time)
Artista: Dome Jaruwat


Música: Chun Ruk Tur Tee Bpen Baep Nee (My Love For You is Like This)
Artista: Namcha Cheeranat


Música: Yaum (Consent)
Artista: Neung Narongvit