Tradução inglês: Tereza
Revisão: Lucíla
Encoder/Uploader: Tereza
Título original: กุหลาบตัดเพชร/Kularb Tud Petch
Gênero: Ação, Drama, Romance
Exibição: Channel 3- 09 de dezembro de 2016 a 31 de dezembro de 2016
Duração: 1h50min.
Episódios: 11
País: Tailândia
Kanyika usa o pseudônimo de Diamante Olho de Gato (Maeo Ta Phet) para lutar por justiça à sua maneira. Na infância, sua família foi perseguida e assassinada. Kanyika foi capaz de fugir com a ajuda de Darawan. Juntas, as duas se fortalecem roubando joias.
Então, há Danupope que usa o pseudônimo Rosa Branca (Kularb Kao). Danupope é o que você pode chamar de caçador de diamantes. Ele acha objetos para os clientes dele.
Ambos, Kanyika e Danupope, se cruzam e as ideologias deles entram em conflito. Mas, quem pensaria que entre Diamante Olho de Gato e Rosa Branca houvesse uma ligação no passado? Será que as ideologias deles como adultos irão interferir no romance da infância deles? Será que Kanyika será bem-sucedida vingando sua família? (Fonte: CatAttack Fansubs)
Chokprajakchat Nichari como Kanyika
Sorat Jaron como Danupope
Noey Chotika Wongwilas como Riya
Job Niti Samutkojorn como Danaithep
Jack Methus Treerattanawareesin como Prakan/Nopphadon
Chuenhirun Natanop como Akkarat
Tanya Tanyares Engtrakul como Darawan
Peter Maiocchi como Roman
Wayne Falconer como Maha Racha
Oranate D. Caballes como Saowanut
Surint Karawoot como Warut
Sommart Praihirun como Araya
Música: Diamante (Petch)
Artista: Patcha Anekayuwat
49 Comentários
Muito obrigada meninas pelo trabalho maravilhoso, pela dedicação e por nos presentear com projetos fantásticos! 2020 começou com um grande presente de vocês! Estou tão feliz! Muito obrigada sempre!
ResponderExcluirDe nada! Que bom que gostou ^^
ExcluirObrigada pelo carinho!
Eu queria muito assistir esse lakorn!!!!! Obrigada!
ResponderExcluirDisponível somente o episódio 01?
ResponderExcluirDe nada!
ExcluirEsse lakorn ainda está em andamento.
Vcs poderiam xolocar o lakorn Raeng Tawan?ele tem na luanna mais não ta completo. Goataria muito se poder ver o restante dos episódios
ResponderExcluirA Luanna vai completar assim que ela puder. Ela já tem ele traduzido completo, só ela falta finalizar.
ExcluirSó quero dizer que acho um otimo diferencial vcs colocarem os nomes dos atores e o respectivo personagem. Isso ajuda muito quando quero saber mais sobre eles. Obrigada pela consideração
ResponderExcluirDe nada! Que bom que gostou! A princípio parece não fazer diferença, mas agora vemos que é importante também ;)
Excluirola amoras ,,,,vai ser postado por semana ou nao tem dia certo
ResponderExcluirOlá,
Excluirnão tem dia certo, porque é demorado de fazer, assim que terminamos mais um episódio postamos.
Muito obrigada por traduzirem esse lakorn, estava louca pra assistir
ResponderExcluirDe nada! ^^
ExcluirObrigada por traduzir, a muito tempo eu estava a procura desse lakorn <3
ResponderExcluirobrigada pela trabalho em traduzir
ResponderExcluirGostaria q traduzissem o restante
ResponderExcluirMeninas voces nao vao mais traduzir essa lakorn?.Estava doida pra ver. ��
ResponderExcluirVcs irão traduzir o restante?
ResponderExcluirNão consigo fazer Download/Online - Pandafiles.
ResponderExcluirTeria como colocar os demais episódios a partir do seis até o ultimo no cloudvideo, foi o único que conseguir abaixar,os demais não consigo.
Obrigada
Está muito lindo obrigada meninas por tô esse trabalho maravilhoso ❤️❤️❤️❤️
ResponderExcluirVcs pretendem traduzir o restante?
ResponderExcluirpassei aqui hoje;olha o que encontrei completinho.thak girls
ResponderExcluirnao funciona do do 8 para baixo.nenhum like
ResponderExcluirEsse projeto ainda está em andamento, por isso não tem todos os links.
ExcluirOlá, não estou conseguindo fazer Download a partir do episodio 6, ele abre mas não consigo abaixar...ajuda por favor!!
ResponderExcluirQual problema está tendo? Abri aqui e está normal o ep 6 e o ep 7. Pode acontecer de ocorrer alguns erros pelo Pandafiles, mas é só atualizar a página ou abrir novamente que você conseguirá baixar.
ExcluirSe tiver dúvidas de como acessar pelo Pandafiles, dá uma olhada nos nossos tutoriais.
ExcluirOla, eu estava muito ansiosa para assistir esse lakorn, queria saber se vcs vão continuar traduzindo? e desde ja agradeço podo carinho que voces tem a gente, legendando e dividindo com a gente. <3
ResponderExcluirObrigada pelo trabalho maravilhoso que vcs fazem por nós.
ResponderExcluirOi, uma duvida o Pandafiles tem que pagar para fazer download?
ResponderExcluirPoderiam me ajudar como faço download nele, pois só tem essa opção.
Agradeço
Vi post anterior após de publicar, Olhei o tutoriais. Muito obrigada.
ResponderExcluirO trabalho de vcs é maravilhoso, agradeço a todos que colaboram para nos trazer esse e outros lakons.
PASSANDO PRA LHE PARABENIZAR PELA NOVA PLATAFORMA DE DOWNLOADS AMEI.GRANDE ABRAÇO
ResponderExcluirParabéns para os tradutores🥰👏mais cadê o resto da série😅🤷♀️
ResponderExcluirOba...esse vou conseguir baixar para a biza assistir...vcs são D+...muito obrigada por existirem...
ResponderExcluirOlá obrigada pelo trabalho de legendar e postar. Vc vai continuar traduzido???
ResponderExcluirSite maravilhoso e obrigado por traduzir meu lakorn preferido. O seu trabalho é incrível!!!
ResponderExcluirParabéns pela reformulação do site. Ficou muito bom. Obrigada pela dedicação em traduzir e postar esses dramas aqui. Saúde e paz.
ResponderExcluirOlá estou amando esse larkon
ResponderExcluirMas gostaria de saber se ele vai até 11 episódios mesmo, eu vi que ele vai até 14
Desde já obrigada
Sim, vai até 11 episódios. Aqui estamos lançando a primeira transmissão que foi de 11 episódios. Na retransmissão ele foi dividido em 14 episódios, por isso em alguns lugares colocam assim também.
ExcluirMuito obrigado
ResponderExcluirOlá o episódio 11 não está funcionando online, pelo menos para mim
ResponderExcluirObrigada por responder meu comentário
Tentou com outro navegador? Acho que tem alguns que não funciona.
ExcluirOlá,vocês não vão colocar a opção de download?. São vocês que tem um telagram junto com a Luannasoltranslate?.Se são vão postar lá o ultimo episodio.
ResponderExcluirOlá,
ExcluirNão terá opção de download. E sim, temos telegram junto com a Luannasou, mas não são todos os projetos nossos que serão disponibilizados lá. Esse lakorn não será.
Olá não estou conseguindo assistir o episodio 11 só fica carregando e não passa disso vocês podem mi ajudar?
ResponderExcluirEstá tentando pelo celular? Se for pelo celular ative a opção de "versão para computador" nos três pontinhos do canto superior direito no navegador do Chrome.
ExcluirGratidão!!!!!! Amei cada episódio !!!!! Obrigada pela Legenda!!!!!
ResponderExcluirUm lakorn bom d+🤩😍recomendadissimo!
ResponderExcluirMeninas 💖💖💖💖💖💖vocês,1000💋💋💋💋💋💋💋💋💋...🙋🏼♀️
Achei um lakorn muito bom, explorando um plot pouco usual do tradicional e bastante dinâmico. Os pontos negativos eu digo que seria as decisões estúpidas que os personagens tomam... emfim, garante um bom divertimento.
ResponderExcluirObrigado pelas legendas!