PROJETO EM PARCERIA COM
Subarashiis Subs

Tradução: Carolhiis (Subarashiis Subs)
Revisão: Tereza
Revisão auxiliar: Lucíla
Encoder/Uploader: Carolhiis

Título original: 비포 & 애프터 성형외과 (Bipo & Aepeuteo Seonghyeongoekwa)
Também conhecido: Before & After / Before and After: Plastic Surgery Clinic/ Cosmetic Surgery
Gênero: Drama Médico, Medicina, Romance, Comédia
Exibição: MBC - 06 de janeiro de 2008 a 31 de março de 2008
Número de episódios: 12
País de origem: Coreia do Sul


Han Soo Geon o jovem proprietário da clínica tenta protegê-la, porque os credores querem tirá-la dele, após a morte repentina do seu pai. Choi Yong Woo é um médico talentoso que começa a trabalhar na clínica. Yong Woo é alguém que conversa com os pacientes que querem se submeter à cirurgia. Yoon Ki Nam é a enfermeira que será o triângulo amoroso entre Han Soo Geon e Choi Yong Woo. Yoon Jin Seo é a gerente da clínica que obteve a sua beleza perfeita através da cirurgia. Um drama médico centrado na cirurgia plástica com um público telespectador alvo constituído por mulheres entre vinte e trinta anos. Talvez esse drama também possa ser descrito como uma sátira social comentando sobre o atual boom da cirurgia plástica na Coreia do Sul.
Que tipo de histórias as pessoas que procuram a cirurgia plástica tem para compartilhar?
Que tipo de vidas e relações pessoais os médicos e enfermeiros em uma clínica de cirurgia plástica tem?
Embora o "Before & After" toque em uma tendência popular coreana, a cirurgia plástica nunca foi o tema principal em um drama de TV coreano antes. Enunciando momentos cômicos e comoventes histórias intercaladas de pessoas que procuram a cirurgia plástica por várias razões, o drama trará risos e lágrimas para os telespectadores enquanto eles refletem sobre a crescente popularidade da cirurgia plástica entre os coreanos.
As histórias de pessoas que procuram uma clínica de cirurgia plástica e o tipo de amor e trabalho que uma equipe médica enfrenta em suas vidas estão reunidos neste drama de situações.



Lee Jin Wook como Han Geon Soo
So Yi Hyun como Hong Ki Nam
Kim Sung Min como Choi Yong Woo
Jung Ae Yun como Yoon Seo Jin
Hong Ji Min como Yang Jung Soon
Choi Yong Min como Ma Soo Bong
Ahn Suk Hwan como Lee Eok Man
Choi Won Joon como Kim Han Joon
Kim Jung Hwa
Hwang Geum Byul
Heo Tae Hee


 

Episódio 01: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 02: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 03: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 04: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 05: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 06: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 07: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 08: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 09: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 10: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 11: DOWNLOAD 1 | DRIVE 
Episódio 12: DOWNLOAD 1 | DRIVE